学会德语邮件结束语,提升实用性
德语邮件结束语是每次书写邮件、信件、简历时最后一段有力量的语句,用来表达我们在其中的态度和看法,也可以起到给与接收者结尾结束印象的作用。因此,加上一段德语邮件结束语,是为了让接收者受到有力量的结束印象,以及提高双方的实用性。
德语与英语一样,有着严格的5W+1H的传播形式,也就是”Who”,“What”,“Where”,“When”,“Why”和“How”,即谁?何时?何地?为什么?如何?五个问题及其衍变的附带问题,加上合理设计的结束语完成了德语邮件的写作模式。
关于德语邮件结束语,有几个不同的惯用表达,我们可以根据表达的不同,增加后续建议,来让德语邮件的结尾更符合我们的需求。
第一类形式是在表达感谢之后,签名并表达自身的期待,比如:
“谢谢你的帮助,非常感谢你的支持,我期待你的答复。”
“谢谢您的时间,我很感激您的帮助,我期待着您的回信。”
这样的表达在结尾表达出自身期待,相比较更温和但不失礼貌,适合在和对方有良好的礼仪关系时使用。
第二类形式是明确表达自己的需求,比如:
“我可以期待您的有关回复吗?”
“请及时回复,谢谢您的时间。”
这样的表达,在表达自身需求之余,又有一丝礼貌地表达谢意,更加实用,在和对方交往愉快时使用。
最后,第三类形式是说明可用性,比如:
“如果有任何问题,请随时联系。”
“随时联系,有任何需求请一定告知。”
这样的表达即可以表达出对方的需求性,也可以表达出可用性,可应用于有复杂性的邮件。
以上就是德语邮件结束语的一些实用形式,有效地加上这段话,能够让你的邮件反馈得到双方的肯定和理解,从而提高双方的实用性。好好利用这些表达,提升你的职业及语言能力,将会是一个受益匪浅的过程。